Prevod od "u zoni" do Italijanski


Kako koristiti "u zoni" u rečenicama:

Razmestite sve jedinice u Zoni Pet po planu B. Smesta!
Schierare le unità di Zona Cinque secondo il piano B. Immediatamente.
Ja ne vozim, a jedino što je dostupno u zoni pješaèenja su Tajlandski restoran i benzinska.
Non guido, e le uniche cose facilmente raggiungibili a piedi sono un ristorante thailandese e una pompa di benzina.
Èak i stabla za koja je dokazano da su naroèito ranjiva na radioaktivne èestice, nalaze svoj novi dom u zoni evakuacije.
Evidentemente, gli piace sedersi qui su questo davanzale. Cosi' in questa stanza continua ad esserci la vita.
Imate problema sa sigurnošæu u zoni, majore Varnai?
Avete un problema di insubordinazione nella Zona, Maggiore Varnai?
Cilj je skromna i vešta okupatorska sila u zoni, koja æe uspostaviti sigurnost i zadobiti poverenje stanovništva.
"La situazione finale prevede la presenza nell'area di una forza di occupazione discreta e competente, "che assicuri sicurezza e fiducia reciproca tra noi e la popolazione locale".
Na spratu, u zoni u kojoj nije dozvoljen pristup momcima?
Di sopra, nella zona "niente ragazzi"?
Ti ne možeš tek tako da mi vièeš stvari kada sam ja u zoni.
Non puoi gridare quando sono in zona di caccia.
Svi se nalazimo u zoni uzajamnosti.
Siamo tutti in una zona di mutualita'.
Svaka opscena u zoni uzajamnosti mora biti izglasana.
Qualunque allucinazione nella zona di mutualita' va messa ai voti.
Jesi li i ti u zoni... uzajamnosti?
Anche tu nella zona di individualita'?
O, čoveče, Duster, bili ste u zoni, gderaketa Saturn ne može da vas uhvati!
Dusty, sei stato grandioso, neanche un razzo ti avrebbe raggiunto.
Šeldone, znam da si u zoni, ali hoæeš li èaj?
Sheldon, so che sei nella bolla, ma gradiresti un po' di te'?
Pa, zašto onda vozi 15 milja na sat u zoni 25 milja?
Be', allora perche' guidi a 15 miglia orarie in una zona a 25?
Ne možemo pronaæi Haho Moa u zoni B."
non riusciamo a trovare Hahou Mo nella zona B.
"Pozivam kontrolu, policajci oboreni u zoni A."
Sala di controllo, Agente a terra nella Zona A.
Gospodine, skoro smo u zoni otvaranja vatre, gospodine.
Signore, siamo quasi a distanza di tiro, signore.
Ali oni æe biti u zoni otvaranja vatre za jednu minutu.
Ma finiremo nel loro raggio di fuoco in 1 minuto.
Služba sigurnosti je u zoni utjecaja.
L'ufficio della sicurezza era nella zona dell'esplosione.
Svi koji nisu u zoni ubijanja bi trebali biti iza barikade!
Chi? Quelli che non sono qui - devono essere dietro la barricata.
Našli smo serverski èvor u zoni 1.
Abbiamo trovato il server hub nella zona uno.
Šta vi u Zoni 2 mislite o ovome?
Allora, uno della Zona due, che dice di questo?
Monty, možeš li pristupiti bolnièkim podacima za nedavne transplantacije ili smrti koje se odnose na lokalce u zoni komfora poèinioca?
Monty, puoi accedere ai registri dell'ospedale e cercare i recenti trapianti o morti che riguardano la gente del posto entro l'area dove opera il nostro uomo?
Transplantacija je obavljena u Maahir Careu, bolnicu koja je u zoni komfora poèinitelja, ali ne mogu ti reæi ko su bili donori.
I trapianti si sono svolti al Maahir Care, l'ospedale che si trova nell'area del nostro uomo, ma non so dirti chi fossero i donatori.
Žene u zoni, sada u svojim 70-im i 80-im, su poslednje preživele iz grupe koja je prkosila vlastima, a kako izgleda, i zdravom razumu, i koja se vratila u svoje porodične domove unutar zone.
Le donne nella zona, che ora hanno 70 e 80 anni, sono le ultime superstiti
di un gruppo che sfidò le autorità e, a quanto pare, il buonsenso, e tornarono alle case dei loro avi,
all'interno della zona.
Tek sam tada shvatila da nismo tu da snimimo događaj kada su sva trojica ušla u oklopljen džip i odvezla se, mašući i smejući se, ostavljajući me iza u zoni bombardovanja.
Realizzai che non eravamo lì per documentare l'evento solo quando quei tre salirono sulla loro Jeep blindata e se ne andarono via, salutandomi con la mano e ridendo, lasciandomi lì all'aperto sotto un bombardamento.
To je prava definicija zaglavljenosti u zoni komfora.
Questa è la definizione dell'essere bloccati nella zona di comfort.
Neki od nas koji su svetlijeg pigmenta žive u zoni visokog UV zračenja.
Alcuni di noi con una pigmentazione chiara vivono in aree ad alta concentrazione di UV.
U stvari, postoji ograda prilično udaljena od ove ivice, iza koje se nalazite u zoni opasnosti.
Infatti c'è uno steccato ben prima di questa soglia che avverte che si entra in una zona pericolosa.
0.4680290222168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?